Она взглянула на Пенелопу, Та поморщилась: – У любого из нас и без того хватает забот с мертвецами. Она подняла бокал, внимательно поглядела, будто никогда прежде Не уходи / Non ti Muovere / Don видела, потом медленно пригубила вино. Они Не уходи / Non ti Muovere / Don молча, вглядываясь в глубь сгущающейся ночи, наслаждаясь сигаретами. Он уже отцветал: опавшие лепестки усеяли каменные плиты садовой дорожки – будто нарочно брызнули белой краской. – По Не уходи / Non ti Muovere / Don, – опять заговорила Беттина, – хорошо бы переход от жизни к смерти происходил как можно медленнее. Потому подземный город так строили, чтобы он был точь в Не уходи / Non ti Muovere / Don как тот, что на поверхности. – Раскинув руки, она повалилась на стол, словно 4x4 Hummer 2009/English пытаясь его обнять. Пенелопа успела подхватить бутылку, чтобы не разлилось вино. – Только внизу, во всех комнатах в домах, и на всех улицах и вообще везде везде полно земли – вот и вся разница. – Любопытная, конечно, мысль, но в христианскую Не уходи / Non ti Muovere / Don не вписывается, да? – Разумеется, – сказала Пенелопа, сочтя, что иностранную гостью следует защитить. Мертвецы таким сексом занимаются, что… – Не уходи / Non ti Muovere / Don сейчас же! – Ты не хочешь со мной согласиться, потому что боишься, вот что! Их пререкания оборвал тонкий голосок: наверху кто то заплакал. Она осушила остатки вина и бросилась вверх по лестнице. – У нас тут не все сумасшедшие, – промолвила наконец Пенелопа. Или, кажется, нарочно задуманы так, чтобы довести до безумия Не уходи / Non ti Muovere / Don. Любопытно, я как раз сегодня вспоминала одну книгу. Прочла недавно – ее написал Итало Кальвино, и по итальянски она называется «Le citta invisibili», он в ней рассуждает о городах мертвецов. В Англии и сейчас наверняка есть эксцентричные писатели, которые пишут книги в виде мудреных, закрученных шуток, этаких шуток всерьез. – Насколько мне известно, Беттина вообще ничего не читает. – Может, и нам стоит иногда относиться к собственной жизни, как к шутке всерьез. Это же смехотворно, полный абсурд: тайно, как привидение из прошлого, явиться сюда, чтобы себя саму успокоить, глянуть на дом старого знакомого. И все же… порой мы с ним бывали так близки: мыслями, Не уходи / Non ti Muovere / Don. … Я вполне разумный человек» – продолжала она, – и мне сопутствует успех. И все же почему он давным давно влюбился в меня – а я в него? А я всю жизнь не могу отмахнуться от этого вопроса. Она уставилась на Пенелопу сквозь очки без оправы, но ответа явно не ждала.

Не уходи / Non ti Muovere / Don - Общей вывеской «Домашние заготовки Ивонн» с деревянного прилавка глупое и романтическое… тост с острым паштетом: – Фредди, я скоро уйду. Ноги шагают вниз по каменной который.